SPATA News

Wielki Bal 50-lecia SPATA

Kolejny raz polskosc rozbrzmiewala bardzo mocno po tej stronie Atlantyku. Kolejny raz Amerykanie rodem znad Wisly potwierdzili swoja wyjatkowa aktywnosc w swiecie.

Society of Polish American Travel Agents to juz nie tylko w USA,od Miami do Bostonu i od Nowego Jorku do San Francisco, ale dzisiaj w erze internetu, to juz caly swiat, to juz setki milionow polaczen do polskich biur podrozy.
W sobote wieczorem 26 kwietnia 2008 roku w nowym polskim osrodku "Royal Manor" w Garfield, w polnocnym New Jersey odbyl sie niezwykly Bal rozpoczynajacy uroczystosci obchodow 50 lecia dzilalnosci SPATA .
Bal wysoce profesjonalnych konkurentow, ktorzy w imie wiezi narodowej daja unikalny przyklad wspoldzialania dla realizacji wyzszych celow.
Honorowy Patronat nad obchodami 50-lecia organizacji objal Marszalek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Pan Bogdan Borusewicz.
Najwyzsze Wladze Rzeczypospolitej Polski byly reprezentowane przez przedstawiciela Sejmu, poslanke Alicje Olechowska oraz przedstawiciela Konsulatu Generalnego w Nowym Jorku, konsula Dariusza Wojtaszka.
Polska Izba Turystyki w Polsce reprezentowal vice prezes Jozef Ratajski.
Zawsze niezawodni przyjaciele w zawodzie i sponsorzy Polskie Linie Lotnicze LOT, Western Union, ORBIS, Polish National Tourist Office, US Money Expres, AMTA,Polonez Parcel Service jak rowniez Polish Slavic FCU, Polish American Congres NJ Division, jak zwykle byli z nami tego wieczoru
Wspaniala atmosfere sali zapewnila Chairpeson Honorata Pierwola -sekretarzSPATAzapraszajac na wystepy pania Ewe Kuklinska i zespol Zambrowiacy.
Co-chairperson, Jadwiga Minkowicz zapewnila zas wspamiale towarzystwo i mozliwosc nawiazania nowych przyjazni.
Obecny prezes, Piotr Pachacz wspolnie z zarzadem, uhonorowal zaproszonych poprzednikow i ich owocna dzialalnosc w organizacji SPATA.
Ponad dwustu wlascicieli biznesow turystycznych i zaprzyjaznionych gosci, spotkalo sie w Royal Manor by uhonorowac 50 lat dzialanosci unikalnej w swiecie organizacji turystycznej SPATA.
Na Bal przybyli przedstawiciele Francuskiej Firmy Turystycznej Lekier dzialajacej na rynku europejskim.
Firma Lekier zostala nowym czlonkiem Spaty, oprocz dwoch innych INT Travel &more, Sava Travel oraz Ship Smart.
Wielki Bal, to tylko poczatek obchodow 50-lecia SPATA. Zapraszamy wszystkich do kontynuowania obchdow do udzialu w naszej konwecji, ktora odbedzie sie w tym roku w Polsce w dniach od 5 Wrzesnia do 4 Pazdziernika.
A dla tych ktorzy nie znaja, przypomne hymn SPATA, skomponowany przed laty przez Jaroslawa Kukulskiego do slow Emiliana Kaminskiego, ktory bardzo trafnie okresla charakter naszej organizacji.

Na naszym sztandarze
ma skrzydla swiat
co wolny szybuje jak ptak
Jestesmy po to by ludziom sluzyc
Stworzyc bez granic swiat.
Jestesmy po to by ludziom sluzyc
SPATA dla swiata
dla SPATY swiat

Zobacz galerię zdjęć.

Edward Pierwola, Jagoda Minkowicz

49 Konwencja SPATA - Pekin-Chiny

Rok przed letnimi igrzyskami olimpijskimi 2008 w dniach od 15 do 25 wrzesnia biezacego roku miala miejsce 49 Konwencja Society of Polish American Travel Agent (SPATA) w stolicy Chin – Pekin.

 
Konwencji SPATA 2007 przewodniczyl Pawel Pachacz - Albatross Travel Agency Brooklyn, NY wraz z Dr.Mitchel Bienia - Kniola Travel Bureau Inc. Cleveland, OH.
Jestesmy niezmiernie zadowoleni, ze najwazniejsze spotkanie branzy turystycznej , 49 –ta Konwecja Polsko Amerykanskich Biur Podrozy SPATA, odbyla sie w Pekinie oraz Szanghaju , jednym z najbardziej atrakcyjnych regionow Chin, ktore od wielu lat znajduja sie w czolowce najchetniej odwiedzanych miejsc swiata przez polskich turystow.

 
Pokazanie na zywo, najwiekszych atrakcji Chin spotkalo sie nie tylko z duzym zainteresowaniem ze strony uczestnikow zjazdu, ale przyczyni sie do wzbogacenia dotychczasowej oferty polsko amerykanskich biur podrozy zrzeszonych w SPATA.

 
Dziekuje tym wszystkim, ktorzy przyczynili sie do zorganizowania naszego zjazdu w Chinach, dzieki ktorym poznalismy najpiekniejsze miejsca Chin, najwieksze atrakcje turystyczne , kulture, historie i gastronomie.

 
Szczegolne slowa wdziecznosci kieruje na rece wszystkich naszych partnerow i sponsorow, takich jak LOT Polish Airlines, Orbis Travel Bureau,Inc,
American Travel Abroad, US Money Express, Polonez Parcel Service, Turysta Travel, Honorary Polish Consul in Hawaii.

 
Dziekuje jego exelencji Ambasadorowi Polskiemu w Pekinie, Panu Krzysztofowi Szumskiemu oraz jego Szanownej Malzonce , za ugoszczenie naszej licznej grupy , w progach Ambasady , za umozliwienie obejrzenia bardzo wzruszajacego filmu o obecnosci naszego kraju w Chinach, o dzieciach studiujacych w Polsce i spiewajacych polski hymn.

 
Glownym celem Konwencji SPATA 2007 Pekin bylo podsumowanie dotychasowej dzialalnosci organizacji, wybory nowych wladz na dwuletnia kadencje, wytyczenie kierunkow dzialania na nastepny okres w tym obchodow 50 lecia SPATA w Polsce w przyszlym 2008 roku.

 
W czasie trwania Konwencji prowadzono dyskusje na temat nowej sytuacji funkcjonowania biur podrozy w wartunkach globalnej komputeryzacji na swiecie, nad podjeciem dzialan na rzecz konsolidacji srodowiska polskich agentow podrozy, jak rowniez na temat aktywizacji czlonkow w srodowisku lokalnym na rzecz wzrostu rangi polonii jako calosci.

 
W wyniku dyskusji i przeprowadzonych wyborow zostal wyloniony nowy zarzad SPATA na kolejne dwa lata:
Prezes Zarzadu SPATA: Piotr Pachacz -Albatross Travel, Brooklyn, NY
Viceprezesi:
Jozef Kruszewski - Wanda’s Travel, Bridgeport, CT
Miranda Zimnoch - Express Travel, Copiague, NY
Sekretarz: Honorata Pierwola - Europe Travel & SVC. South River, NJ
Skarbnik: Barbara Kalinowski - Alex Travel Service, Bridgeport, CT
Dyrektorzy:
Jagoda Minkowicz - Norman Travel, Brooklyn, NY
Mitchell Bienia - Kniola Travel Bureau Inc., Cleveland, OH
Adam Zientkiewicz - Las Travel Bureau, Chicago, IL

 
Obrady Konwencji przebiegaly w burzliwej, ale kolezenskiej atmosferze wzajemnego zrozumienia poszanowania. Wierze , ze takie spotkania z naszymi partnerami biznesowymi zaowocuja uaktywnieniem i wzmocnieniem wymiany turystycznej pomiedzy naszymi krajami, co przyniesie obopolne korzysci.
Komisja Rezolucji w skladzie: Mitchell Bienia,Honorata Pierwola, Edward Pierwola,Grazyna Bulka, Jolanta Matysiak zaproponowala nastepujace rezulucje, zatwierdzone przez czlonkow SPATA w dniu 21 wrzesnia 2007 w Pekinie- Chiny.

Jagoda Minkiewicz – SPATA Director
Edward Pierwola – SPATA Secretary during Convention

 

---

 

Zachęcamy do lektury najnowszego numeru biuletynu naszej organizacji.

Winter/Spring 2006

Fall/Winter 2006

Fall/Winter 2005